『みんなの手話』
第7課「家からここまで1時間くらいです。」
◆放送日
・2020年5月17日(日)午後7時30分〜7時55分
・2020年5月22日(金)午後1時05分〜1時30分[再放送]
◆公式サイト
https://www.nhk.or.jp/heart-net/syuwa/◆テキスト
NHK 『みんなの手話』テキスト
2020年4〜6月/10〜12月 | NHK出版
https://www.nhk-book.co.jp/detail/000069110282020.html_____★sign language★_____
◆今日のテーマ
・時間距離の表現
・遠近の表し方
・「〜から」と「〜まで」の表現
今日は日本手話の素敵な表現がたくさん登場しそうな予感♡
遠近の表し方で大切なのは、目や手肩の使い方。
手話っとダンシングでも登場する「目を細める」が有効活用されるよぉ♬
「〜から」と「〜まで」の表現
は、日本手話教室でも、何度も先生にご指導いただきました。
一見文字にすると簡単に思える表現ですが、手話の位置・NMSが網羅された例文。
森田先生、那須先生、健くんの表現を見て真似て研究して、チャレンジしてみよぉー♡
私も頑張ります♬
◆第6課振り返り
夕方/時間/5/ のように時間帯を表してから時刻を表現する12時間制の手話は、見て分かる素敵な表現♬
森田先生の『うさぎとかめ』は何度見ても大好きな手話ポエムです。
表情、空間、目線の使い方、手話とジェスチャーの使い方、どれをとっても魅力的で引き込まれてしまいます。
真似しようと思っても、そう簡単にはできません。
いち学習者の自分が申し上げるのはおこがましいですが、傑作ッ♡
うさぎが耳を折って鼻提灯を作って眠る姿や、亀の必死の形相も、今まさに起きていることのよう。
自分の教科書にさせていただいてます♡
三宅健くんの『たべたの だあれ』も、wh疑問の表情やまるで本当に召し上がっているかのような表現もとってもとっても素敵ッ♡
健くんのように素敵に可愛く♡はできずとも、こちらはたくさん真似して♡自分のものにできそう♬
ご家庭でもできますね♡
お姉さんのボーイフレンドと初対面ッ!した、江川家とお隣さんの今後も気になります♡うふふ。
健くんがパソコンのキーボードを打つ姿にもウットリ♡しているのも束の間…
どうか今後もご無理なく番組作りができますように。
◆三宅健の手話で絵本読み語り手話訳
健くんの絵本手話語りに合わせて、今年度も手話訳にチャレンジしております。
第2課『かお かお どんなかお』
第5課『たべたの だあれ』
を更新いたしました。
☆tokyo.sora 『sign language』
https://xoxoxo-4u.amebaownd.com/pages/3650325/blog学習者の解釈であり、健くんの情感豊かな表現は文字では伝わり難いけれど、少しでもお役に立てますように。
未熟ないち学習者のため、間違いがありましたらご指摘ください。
今年度も、『みんなの手話』の皆さんと一緒に♡楽しみながらお勉強、頑張りましょうッ!
xoxoxo