東京での仕事の調整で、やはり一度戻ることに…！

３週間も留守にしていた西伊豆経由で２泊して庭の環境整備をして車のご機嫌を確認しながらメンテナンスし、今日東京に仕事で移動します。

そしてまたお盆前に高松に移動、ホームステイのゲストの予約が２件入ってまた国際交流できるのが楽しみです。

先週末は遠く東京や大阪から自動車が好きなお仲間を招いて、自宅テラスで瀬戸内海の志度湾に打ち上げられる花火を観賞するパーティを開催し、この年齢で共通の価値観で結ばれた新しい友人と出会える喜びをとても強く感じた日々を過ごすことができました。

こちらでの古くからの友人との会食や、まもなく迎える外国からのホームステイのゲストを迎えたりする予定が続いて、滞在を延ばしてもう少し高松でこの夏を過ごすことになりました。

ヤフーの翻訳機能（今年の６月でWeb上での業務が終了しました）は時々、参考にしていましたが、なかなか自分の云いたいことをうまく翻訳出来ていませんでした。あまり頼りにならなかったことが業務終了の事実になった次第です。

そこで Google の翻訳機能を最近参考にして共通語である英語をゲストへの文章の制作に少し助けてもらう部分もあり、最近の音声機能も含めて技術の進歩に驚いています。

と云うのは日本語の表現は前後の文脈から誰が行動するということが推測できるのですが、英語の場合は誰がという主語がはっきりしないと文章にうまく変換できないようです。

当たり前のことですが、日本人は本当に言葉が多くなくとも相手の意を汲んで解釈してしまう国民性が客観的にわかるようになりました。（無理に私が…、…しますと敢えて言わない部分）

言葉では今までの会話での経験上、発音が出来た単語も、いざ書くときにはスペルを間違わないように辞書代わりに翻訳機能を使うので、ここ地元の四国遍路の用語等もたくさん書きながら覚えていくのも大変ですが、勉強になります。

まもなくお迎えするゲストは日本文化に興味を持たれるオーストラリアの方で、お遍路を少し体験した後、我が家に滞在し、身体を休めて次には徳島県の山間部に和紙の紙漉き体験に泊りがけで移動されるとのことで、文化的な交流が大きな絆になりそうです。

写真は自宅近くの四国遍路８６番札所「志度寺」です。

6月6日に九州 天草で 雨ざあざあ降ってきて…
6月7日に梅雨入りした四国 高松も昨年の18日とほぼ同時期の19日の今日 梅雨明けした模様です。

43日間の梅雨の時期でした。
昨日のスコールのような豪雨と雷雨で、うっとおしい湿気が飛んで行ってしまい、昨夜から空気が少しきりっと乾燥した久しぶりにゆっくりと睡眠できた夜でしたが梅雨明けでそれを実感できました。

これで気温が上がっても うっとおしい じめじめした空気とお別れです…。

週末に東京や大阪からウサギの高松の家の「夜会」に友人が集まってくれます。
その準備としてパーティ料理やワインの仕入れに少しずつ準備をいていて 燻製の料理つくりにも慣れてきました。
会場に小さなプールなども準備して 人生後半の利害関係のない純粋でピュアな友人たちを迎えるのを楽しみにしています。

1カ月振りの瀬戸内海です。

こちらでは「お帰りなさい！」といってくれる方が多いのでウサギは心の故郷だという気がしています。

四国新聞の販売所の方とも親しくさせていただいて定期購読していなくとも滞在期間だけすぐに一番上の部屋まで上がって届けてくれます。

来週末は志度湾花火大会。
特等席から東京や大阪からこの日のために集まってくれる友人と花火鑑賞をしながらの夜会です。

51年前の小説「沈黙」が今年映画化され封切られました。

天草を訪ねたとき地元でも話題になっていて学生時代に購入していた箱入りの書籍を数十年ぶりに書棚から取り出して…（1966年発行）

梅雨明け前の酷暑の日曜日の東京、今日はゆっくり遠藤周作の「沈黙」を読み返しました。自分でつけた懐かしいマーカーや横線が入っていました。

映画の方もこの小説を読んでから観賞するとよりリアルに見ることが出来ると思います。

http://chinmoku.jp/

６月６日に梅雨入りしてもう１カ月…。

梅雨の期間はだいたい40日〜45日なので、あと二週間もすれば夏の到来です。
季節はどんどん進んでゆきます。

今年は今まで以上に水分補給に留意しています。去年のように倒れてしまったら何も出来なくなるので、無理をしないで規則正しく慎重に暮らしています。

来週は1カ月ぶりに高松に行く予定です。
メルセデスのカレンダーを目で追いながら待ち遠しい日々です。

西伊豆の滞在もつかの間、東京都の議会議員選挙もあるのでまた東京に戻ることになりました。

自分の住んでいる東京郊外は３名の定員に対して６名しか立候補がありません。候補者の略歴を見ても大した人がいなくて、自分でも立候補できるんじゃ？などと思ってしまうほど誰にも投票する気がなくなりそうですが…。

やはり人の上に立つ人は大きな志とある程度の教養・高い見識がないと普通のどこにでもいるようなオジサンは見た目もパットせずこれで当選して議会に出てもカッコつかないのではと…。政治家にはある程度立派な風貌や洒落たセンスが必要だと思うのです。

写真は今回移動する在庫車が車検切れなので初めて静岡・沼津市の仮ナンバーを借りて車に装着しました。普段東京ナンバーなので新鮮です。

過去、札幌に４年間住んだ時には常に家にある全部の車を冬は10月、夏は５月にそれぞれ交換していました。
山梨の富士山麓に住んでいた時も２台はそれぞれ履き替えていて…

首都圏に住んでいれば冬タイヤはいらないかと問われることも多いのですが常時高速移動をしているウサギは最低でも1台は冬用のタイヤを装着して12月〜3月の名神高速（関ケ原・栗東付近）高知道（大豊付近）の冬の積雪に備えます。

昨年は入院して体力が落ち、65歳からは自分でやって出来ないこともないのですが「タイヤ館沼津」で交換を依頼するようになりました。

今年は少し遅れて６月末に16インチの星型デザインの冬タイヤから本来の17インチタービン型の夏タイヤに交換が終わりました。

この車に冬タイヤを装着したのは四国往復で大量の荷物を運ぶために一番使用頻度が高いエステートワゴンだからなのです。

交換作業を室内のカウンターから見ているウサギでした。

梅雨の時期の東京はやはりあまり快適ではありません。

湿度が高く蒸し暑いのは東京の常です。海外からこの時期に成田空港に降り立つとじめっとした空気に落胆することもあります。

とは言っても日本に住む以上、梅雨の45日間は耐え忍ぶしかありませんが、それでも今年は空は曇天でも雨が少ないのが救われます。

明日は都内で打ち合わせをした後そのまま東名に乗って西伊豆に戻ります。
海からの風がこの時期やはり貴重な清涼剤になりそうです。

梅雨とは云え、今年は雨が少なくここ東京も毎日、夏日が続き体力を消耗しがちです。

どうも疲れやすくなっていて暑さに弱いのか、道路の混雑や渋滞に気持ちが滅入っているのかもう少し体力があればなあと…。

西伊豆や高松では好きなことをしていて疲れ知らずなのですが東京ではどうも調子が…。

写真は九州旅行の帰路、鳥取の境港に立ち寄った時に名所：鬼太郎ロードにあった水木しげるさんの記念碑。

「怠け者になりなさい」という石碑に刻まれた文字が印象的で撮影したものですが、東京での仕事週間の今、本当に怠け者になりたいなあと…。実感している年老いてしまったウサギでした。